ipv4/icmp: fix rt dst dev null pointer dereference