modules: warn about suspicious return values from module's ->init() hook