usb: acpi: Switch to use acpi_evaluate_dsm_typed()