sctp: clear the transport of some out_chunk_list chunks in sctp_assoc_rm_peer