hfsplus: update timestamps on truncate()