MAINTAINERS: Add i.MX maintainers and paths to Freescale ASoC entry