fs: move file_start_write() into direct_splice_actor()