Btrfs: fix crash on close_ctree() if cleaner starts new transaction