ARM: dts: alt: Name serial port pfc subnode after device name