ceph: resubmit requests on pg mapping change (not just primary change)