PM / OPP: Use snprintf() to avoid kasprintf() and kfree()