[media] au8522: fix regression in logging introduced by separation of modules