drm/vmwgfx: Emulate legacy shaders on guest-backed devices v2