Btrfs: sync log after logging new name