vfs: make open_with_fake_path() not contribute to nr_files