sched/wait, drivers/drm: Convert wait_on_atomic_t() usage to the new wait_var_event...