[SCTP]: Fix potential null pointer dereference while handling an icmp error