net: skbuff: add size metadata to skb_shared_info for xdp