arm64: dts: ti: j721s2: Add VTM node