drm/amdgpu/cgs: add sys info query for pcie gen and link width