gpio: mockup: use simple_read_from_buffer() in debugfs read callback