btrfs: add checks for sys_chunk_array sizes