mm/damon/core: use a dedicated struct for monitoring attributes