MAINTAINERS: TPM maintainers' contacts update