drm/i915/gt: Use intel_gt as the primary object for handling resets