net/netlabel: Add kmalloc NULL tests