brcmfmac: separate connection status from scanning status