V4L/DVB: videobuf-vmalloc: remove __videobuf_sync()