drm: Remove __drm_modeset_lock_all