Input: evdev - fix overflow in compat_ioctl