pageflags: standardize comment inclusion in asm-offsets.h and fix MIPS