bpf: Add BPF_MAP_GET_FD_BY_ID