cxgb4vf: fix SGE resource resource deallocation bug