devlink: Annotate devlink API calls