vgaarb: provide a vga_client_unregister wrapper