KVM: nVMX: properly handle errors in nested_vmx_handle_enlightened_vmptrld()