gfs2: Move inode generation number check into gfs2_inode_lookup