[media] include/media: split I2C headers from V4L2 core