Btrfs: remove unnecessary code in btree_get_extent()