drm/amdgpu: Add sysfs file for PCIe usage v5