mm: vmstat: use a single setter function and callback for adjusting percpu thresholds