xfs: fix the comment of xfs_extent_busy_update_extent()