net: ena: Add validation for completion descriptors consistency