libceph: don't WARN() if user tries to add invalid key