mmc: mmc_spi: add checks for dma mapping error