ide: remove write-only ->sata_misc[] from ide_hwif_t