btrfs: use monotonic time for transaction handling