dup3: Return an error when oldfd == newfd.