spi: spi-mem: Fix inverted logic in op sanity check