btrfs: inline wait_current_trans_commit_start in its caller